長野北部で震度6強 新潟で雪崩、土砂崩れ

 12日午前3時59分ごろ、長野県栄村で震度6強の地震があった。新潟県中越も6弱、群馬県北部と新潟県上越で5強を観測した。午前4時32分ごろと5時42分ごろにも、長野県で震度6弱の地震が起こるなど余震が相次いだ。気象庁は「11日の大地震に誘発された可能性は否定できない」としている。  同庁によると、震源地はいずれも新潟県中越地方で、震度6強となった地震はマグニチュード(Ⅿ)6.7、震源の深さは8キロと推定される。  長野、新潟両県警などによると、家具が倒れるなどで計約30人がけが。新潟県十日町市で土砂崩れに巻き込まれた住宅から男性2人、女性1人の3人を救出した。十日町市と新潟県津南町などの少なくとも14カ所で地震によるとみられる雪崩があった。